Он пошел за Астартой[a], богиней сидонян, и Милхомом[b], омерзительным богом аммонитян.

Соломон делал зло в глазах Господа, он не следовал за Господом полностью, как Давид, его отец. На холме к востоку от Иерусалима Соломон построил святилище[c] Кемошу[d], омерзительному богу Моава, и Молоху, омерзительному богу аммонитян.

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:5 Астарта – богиня любви и плодородия, богиня-воительница.
  2. 11:5 Милхом (Молох) – люди приносили этому божеству в жертву детей. По Закону за поклонение Молоху израильтянам грозила смертная казнь (см. Лев. 18:21; 20:2-5).
  3. 11:7 Букв.: «возвышенность».
  4. 11:7 Кемош – божество, в жертвы которому приносились люди.